{"id":1801,"date":"2025-08-07T13:08:14","date_gmt":"2025-08-07T13:08:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elargisteshorizons.website\/?page_id=1801"},"modified":"2026-07-17T14:30:30","modified_gmt":"2026-07-17T14:30:30","slug":"inscriptions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elargisteshorizons.ch\/en\/evenement-biennal\/inscriptions\/","title":{"rendered":"Registration"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F7F1EC\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Ev\u00e9nement biennal &#8211; Inscriptions des jeunes filles<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.elargisteshorizons.website\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BE2024-HEPIA-bac.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbBE2024-HEPIA-bac\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb18px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|||||\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F7F1EC\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbInsctiptions\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbInscriptions\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbInscriptions\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#A33AFF\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#A33AFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Prochain \u00e9v\u00e9nement biennal :<\/h2>\n<h2>Samedi 7 novembre 2026 \u00e0 Uni Mail<\/h2>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<h5><strong><span style=\"color: #000000;\">D\u00e9but des inscriptions : 13 septembre 2026<\/span><\/strong><br \/><strong><span style=\"color: #000000;\"><\/span><\/strong><\/h5>\n<h5><strong><span style=\"color: #000000;\">Le lien d\u2019inscription sera disponible ici.<\/span><\/strong><\/h5>\n<h5><strong><span style=\"color: #000000;\">Cl\u00f4ture des inscriptions : dimanche 25 octobre \u00e0 23h59<\/span><\/strong><\/h5>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"61\" data-end=\"302\">Lors de l&rsquo;inscription chaque participante choisira <b>deux ateliers <\/b>parmis une vingtaine propos\u00e9s.<\/p>\n<p data-start=\"61\" data-end=\"302\"><b>Le nombre de places \u00e9tant limit\u00e9, <strong>nous vous conseillons de vous inscrire rapidement<\/strong> afin de garantir votre place et de profiter d\u2019un plus large choix d\u2019ateliers.<\/b><\/p>\n<p data-start=\"61\" data-end=\"302\">Chaque participante participera \u00e9galement \u00e0 une visite guid\u00e9e du <strong>Salon des D\u00e9couvertes<\/strong> compos\u00e9e d&rsquo;une vingtaine de stands.<\/p>\n<p>D\u00e9couvrez ci-dessous les ateliers et stands \u00e0 venir, ou explorez ceux propos\u00e9s lors des \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijk4OSJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLES ATELIERS\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-18px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE0NzkifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLES STANDS\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-18px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbNous cherchons des Ambassadrices !\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.eventbrite.co.uk\/e\/elargis-tes-horizons-2024-formulaire-pour-ambassadrices-registration-1011107117607?aff=oddtdtcreator\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAmbassadrice\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbAmbassadrices\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#9424DE\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x45;||divi||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-17px||||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|||10px|10px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FF6A00&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Si tu as entre 10 et 14 ans tu peux devenir une ambassadrice d&rsquo;Elargis tes Horizons !<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\ud83c\udfaf<span style=\"color: #333300;\"><strong> Ta mission :<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #333300;\"><strong>Partager l\u2019info :<\/strong> distribuer flyers et annonces dans ton \u00e9cole.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #333300;\"><strong>Rendre les MINT cool :<\/strong> animer les r\u00e9seaux sociaux au sujet des MINT avec cr\u00e9ativit\u00e9 !<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #333300;\">\ud83d\udca5 <strong>Ce que tu y gagnes :<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #333300;\"><strong>Tu as un vrai impact :<\/strong> inspire d&rsquo;autres jeunes filles \u00e0 explorer les sciences et la tech.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #333300;\"><strong>Tu deviens actrice du changement :<\/strong> brise les clich\u00e9s sur les sciences et la tech.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #33330;\"><strong>Tu re\u00e7ois<\/strong> : affiches, flyers, stylos et badges d&rsquo;Elargis tes Horizons.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #333300;\">\ud83d\udc49 Rejoins-nous pour ouvrir les horizons et construire le futur des jeunesfilles dans les disciplines MINT !<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Pour nous \u00e9crire, passez par la page <a href=\"\/contact\/\">CONTACT<\/a><\/strong>.<strong><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F7F1EC\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||6px|||\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Informations importantes pour l&rsquo;inscription<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbInscriptions\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#A33AFF\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#A33AFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]Toutes les jeunes filles doivent s\u2019inscrire <strong>en ligne<\/strong> pour participer. Aucune inscription ne sera possible le jour m\u00eame.<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>La proc\u00e9dure de s\u00e9lection des ateliers a chang\u00e9 depuis le dernier \u00e9v\u00e9nement : merci de suivre les nouvelles instructions ci-dessous en lieu et place de l\u2019ancienne m\u00e9thode.<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<h5><strong>Ce qui change concr\u00e8tement<\/strong><\/h5>\n<p>Lorsqu&rsquo;un atelier est complet, il n&rsquo;est plus possible de le s\u00e9lectionner dans le formulaire. Choisissez alors un autre atelier pour le moment.<\/p>\n<p>Comme il est possible de modifier les inscriptions, vous pourrez toujours r\u00e9essayer plus tard de vous inscrire \u00e0 cet atelier si une place venait \u00e0 se lib\u00e9rer.<\/p>\n<p>La disponibilit\u00e9 des ateliers n&rsquo;est visible que dans le formulaire d&rsquo;inscription.<\/p>\n<p>&nbsp;[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F7F1EC\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|||||\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Avant d&rsquo;inscrire vos filles<\/h4>\n<ul>\n<li>Nous vous conseillons de lire la <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ETH-2026-Declaration-de-decharge-de-responsabilite-FR-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>D\u00e9claration de consentement et d&rsquo;autorisation parentale<\/strong><\/a>, l&rsquo;<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ETH-BE2026-Autorisation-photo-FR-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Autorisation de prise de photos, vid\u00e9o et audio<\/strong><\/a> ainsi que les <a href=\"https:\/\/www.elargisteshorizons.ch\/fr\/conditions-generales\"><strong>conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/a> avant de commencer l&rsquo;inscription. Votre accord sera demand\u00e9 dans le formulaire pour poursuivre.<\/li>\n<li>Nous vous conseillons de consulter, avec vos filles, la <a href=\"https:\/\/elargisteshorizons.ch\/evenement-biennal\/les-ateliers\/\"><strong>liste des ateliers sur notre site web<\/strong><\/a> et de noter les num\u00e9ros de plusieurs ateliers de votre choix. Lors de l&rsquo;inscription, vous devrez s\u00e9lectionner deux ateliers disponibles.<br \/><em>La disponibilit\u00e9 des ateliers n&rsquo;est visible que dans le formulaire d&rsquo;inscription.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>Instructions d\u2019inscription<\/h4>\n<ul>\n<li>Indiquez le nom d&rsquo;un parent sous \u00ab Coordonn\u00e9es \u00bb et le nom de la ou des fille(s) participante(s) sous \u00ab Inscription principale \u00bb.<br \/><em>Si vous inscrivez plusieurs filles de la m\u00eame famille, vous pourrez effectuer plusieurs inscriptions dans cette section.<\/em><\/li>\n<li>Tous les champs sont obligatoires, mais les informations pourront \u00eatre modifi\u00e9es par la suite.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>Choix des ateliers<\/h4>\n<ol>\n<li>Choisissez 2 ateliers, \u00e0 r\u00e9partir sur 2 des 3 sessions.<\/li>\n<li>Pour la session restante, s\u00e9lectionnez obligatoirement \u00ab Salon des D\u00e9couvertes \u00bb.<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Si votre s\u00e9lection ne respecte pas ces consignes, votre inscription sera ajust\u00e9e automatiquement et le choix de vos ateliers pourra \u00eatre modifi\u00e9 sans pr\u00e9avis.<\/em><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>Si un atelier de votre choix est complet<\/h4>\n<p>Une fois qu&rsquo;un atelier est complet, il appara\u00eetra en gris clair et ne pourra plus \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9.<\/p>\n<p>Choisissez un autre atelier pour le moment. Vous pourrez toujours essayer de modifier votre inscription plus tard \u2014 une place pourrait se lib\u00e9rer, mais cela n&rsquo;est pas garanti.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>Une fois votre inscription termin\u00e9e<\/h4>\n<p>Vous recevrez un email de confirmation d&rsquo;inscription. Cliquez sur le bouton orange \u00ab Afficher mes commandes \u00bb pour acc\u00e9der \u00e0 vos billets. Nous vous recommandons de les imprimer d\u00e8s maintenant et de les conserver dans un endroit s\u00fbr.<br \/><strong>Important : Cet email de confirmation reste votre unique billet d&rsquo;entr\u00e9e, m\u00eame en cas de modification ult\u00e9rieure de votre inscription.<\/strong><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>Le jour de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement<\/h4>\n<ul>\n<li>Le check-in se fait entre 8h15 et 8h45.<\/li>\n<li>N&rsquo;oubliez pas d&rsquo;apporter la version papier de vos billets.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Si votre fille souhaite participer au m\u00eame atelier qu&rsquo;une amie<\/h4>\n<p>Si votre fille souhaite participer au m\u00eame atelier (et \u00e0 la m\u00eame session) qu&rsquo;une amie, les deux filles doivent s&rsquo;inscrire en m\u00eame temps, chacune sur un formulaire s\u00e9par\u00e9 (il ne s&rsquo;agit pas de remplir un formulaire commun). Si l&rsquo;atelier est complet pour l&rsquo;une d&rsquo;entre elles au moment de l&rsquo;inscription, il faudra alors choisir un autre atelier disponible.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Consulter ou modifier votre inscription<\/h4>\n<p>Vous pouvez modifier votre choix d&rsquo;ateliers autant de fois que n\u00e9cessaire. Aucun nouvel email de confirmation ne sera envoy\u00e9 apr\u00e8s une modification : conservez donc pr\u00e9cieusement l&#8217;email re\u00e7u lors de votre premi\u00e8re inscription.<\/p>\n<p>Pour consulter ou modifier votre inscription :<\/p>\n<ol>\n<li>Depuis l&#8217;email de confirmation, cliquez sur le bouton orange \u00ab Afficher mes commandes \u00bb. Vous serez redirig\u00e9 vers le site d&rsquo;Eventbrite.<\/li>\n<li>Sur Eventbrite, cliquez sur le bouton \u00ab Modifier \u00bb en haut \u00e0 droite de la fen\u00eatre. Vous pourrez y consulter la derni\u00e8re version enregistr\u00e9e de vos r\u00e9ponses, et les modifier si n\u00e9cessaire.<\/li>\n<\/ol>\n<ul><\/ul>\n<h4>Annulation<\/h4>\n<p>Si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 inscrit(e) et r\u00e9alisez que vous ne pouvez plus assister \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, merci d&rsquo;informer <strong>Silvie Holowaty par SMS ou par email<\/strong> (voir les coordonn\u00e9es de contact ci-dessous). Des filles sur liste d&rsquo;attente seront heureuses de profiter de la place ainsi lib\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Si vous avez des questions, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter Silvie Holowaty au 079 383 15 12 ou par email \u00e0 notre adresse principale de contact<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijc5NiJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCONTACT\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-18px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbFAQ\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F7F1EC\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb13px|||||\u00a0\u00bb da_popup_slug=\u00a0\u00bbFAQ\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbFAQ\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbComment les jeunes filles devraient-elles s\u2019habiller ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Portez des v\u00eatements confortables et n\u2019ayez pas peur de vous salir !<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbEst-ce que mes autres enfants peuvent assister \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement biennal ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>L\u2019\u00e9v\u00e9nement n\u2019est ouvert qu\u2019aux jeunes filles de 11 \u00e0 14 ans, ou 8P et CO (ou \u00e9quivalent).<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbEn tant que parent, puis-je assister aux ateliers de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement biennal avec ma fille ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Non, les ateliers pour les jeunes filles sont destin\u00e9s \u00e0 leur permettre de rencontrer des femmes scientifiques, d\u2019explorer de nouveaux sujets et de d\u00e9couvrir des carri\u00e8res passionnantes, avec leurs pairs. Mais vous pouvez assister aux s\u00e9ances d\u2019ouverture et de cl\u00f4ture dans l\u2019amphith\u00e9\u00e2tre, \u00e0 9h et \u00e0 15h.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbEst-ce que les jeunes filles peuvent prendre leur t\u00e9l\u00e9phone ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Il est possible de le laisser au vestiaire pour \u00e9viter de le perdre lors des d\u00e9placements dans le b\u00e2timent. Mais si les jeunes filles veulent le garder, merci de le mettre en mode avion.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQui sont les encadrant(e)s de la journ\u00e9e ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Ce sont des b\u00e9n\u00e9voles, soit des professionnelles travaillant dans un milieu scientifique, soit d\u2019anciennes participantes qui viennent aider par la suite.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbEst-ce que les jeunes filles d\u00e9ambulent librement et peuvent sortir du b\u00e2timent lors de la journ\u00e9e ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Non. Elles sont toujours guid\u00e9es vers leurs ateliers et ne sortent pas du b\u00e2timent, y compris pour manger.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbComment font les jeunes filles pour trouver leurs guides ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Il y a toujours un point de rassemblement au d\u00e9but et \u00e0 la fin de chaque session atelier\/salon des d\u00e9couvertes, ce sera expliqu\u00e9 en d\u00e9tails lors de la s\u00e9ance d\u2019ouverture dans l\u2019amphith\u00e9\u00e2tre.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQue vont manger les jeunes filles \u00e0 midi et comment c\u2019est organis\u00e9 ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Les jeunes filles ont le choix entre un repas avec de la viande ou un repas v\u00e9g\u00e9tarien. Si votre fille a des besoins alimentaires sp\u00e9cifiques, merci de lui donner un pique-nique. A l\u2019heure du repas, les jeunes filles seront guid\u00e9es vers la caf\u00e9t\u00e9ria par les guides.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbEst-ce que le vestiaire est surveill\u00e9 ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Oui, il est surveill\u00e9 toute la journ\u00e9e. S\u2019il devait \u00eatre verrouill\u00e9, veuillez demander l\u2019ouverture au Help Desk.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbComment \u00e7a se passe si je ne veux pas que ma fille apparaisse sur les photos ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les filles qui ne souhaitent pas \u00eatre film\u00e9es ou photographi\u00e9es recevront une lani\u00e8re rouge et les photographes auront pour instruction de ne pas les filmer ou photographier. Au cas o\u00f9 une fille avec une lani\u00e8re rouge se trouve dans un groupe qui est film\u00e9 ou photographi\u00e9, l&rsquo;image ou la vid\u00e9o\u00a0sera supprim\u00e9e au moment du tri, ou son visage sera flout\u00e9.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbPourquoi a-t-on besoin d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement scientifique sp\u00e9cial r\u00e9serv\u00e9 aux filles ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Nous vous invitons \u00e0 consulter la page\u00a0<\/span><strong><a href=\"\/a-propos\/la-situation-nos-objectifs\/\">La situation et nos objectifs<\/a><\/strong><span>, pour plus d\u2019informations.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbLa participation \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement biennal d\u2019ETH comporte-t-elle des risques ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Toutes les activit\u00e9s et exp\u00e9riences sont men\u00e9es sous la surveillance de professionnels. Certaines exp\u00e9riences n\u00e9cessitent cependant l\u2019utilisation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, d\u2019azote liquide ou de produits chimiques et il existe donc des risques potentiels tels que des chocs \u00e9lectriques ou des br\u00fblures. Afin de limiter les risques, il est important que les filles suivent les instructions fournies par les animateurs.<\/p>\n<p>Pour permettre \u00e0 leurs filles de participer, un des parents doit accepter lors de l\u2019inscription en ligne la<span>\u00a0<\/span><strong>D\u00e9claration de d\u00e9charge de toute responsabilit\u00e9 li\u00e9e aux risques<\/strong>\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.elargisteshorizons.website\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ETH-2026-Declaration-de-decharge-de-responsabilite-FR-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF [\u2197]<\/a><\/strong>.[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ev\u00e9nement biennal &#8211; Inscriptions des jeunes fillesProchain \u00e9v\u00e9nement biennal : Samedi 7 novembre 2026 \u00e0 Uni Mail D\u00e9but des inscriptions : 13 septembre 2026 Le lien d\u2019inscription sera disponible ici. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":823,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1801","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elargisteshorizons.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elargisteshorizons.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elargisteshorizons.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elargisteshorizons.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elargisteshorizons.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1801"}],"version-history":[{"count":154,"href":"https:\/\/elargisteshorizons.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4038,"href":"https:\/\/elargisteshorizons.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1801\/revisions\/4038"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elargisteshorizons.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elargisteshorizons.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}